“Ottobre era un mese splendido, a Green Gables, quando le betulle nella valletta diventavano dorate come la luce solare, e gli aceri dietro il frutteto erano di un superbo cremisi, e i ciliegi selvatici lungo il vialetto assumevano le più incantevoli sfumature di rosso e di verde bronzo mentre i campi al secondo taglio si crogiolavano al sole. Anna si beava nel mondo di colori che le faceva da cornice”. -Oh, Marilla- esclamò un sabato mattina, entrando a passo di danza con le braccia cariche di splendidi rami – sono così contenta di vivere in un mondo in cui ci sono degli ottobri: sarebbe terribile, no?, se si saltasse direttamente dai settembir ai novembri. Guarda questi rami di acero: non ti danno un brivido? Anzi, una serie di brividi? Ho deciso di ornarci la mia stanza.”

Anna di Green Gables di Lucy M. Montgomery, 1° edizione 1908